But how few there are who make it their actual experience!

但是有几个人真有这样的经历呢？

youdao

How the word made the leap from "someone who makes you want to cuddle" to "someone who makes you cringe" isn't really known but there are a few enticing clues.

这个词是如何从“一个让你想要拥抱的人”变成“一个让你畏缩的人”，我们不得而知，但其中有一些诱人的线索。

youdao

Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.

很少有人希望时光倒流，但或许我们需要提醒自己，适当的障碍是多么有用。

youdao

But they continue to debate the early evidence of music because few archeological objects exist to prove how music developed and spread.

VOA: special.2009.08.18

We are going to see in a moment how important that is, or in a few lectures, how important that idea is for the Deuteronomistic historian in general. But we will get there.

我们一会儿来看看这到底有多重要，或在以后几次讲座中，看看这一观点有多重要,对大多数申命记历史学家，我们将会看到。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

How we do that will be clear in a few minutes, but this polylinker as is described down here is a site where you can clone in genes.

马上你们就清楚这该怎么做了,这里所说的多克隆位点,就是你能把基因片段插进来的位点

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This doesn't reflect the level of artistry among our orchestras, but rather how few of them are making recordings.

NPR: Critic's Picks for Classical Music Grammys

Critics have lots of ideas on how to teach and how to help students but very few ideas on how to change the nature of the system.

FORBES: The Politics of Education Reform

But few appreciate how bad the problem is, or that it is rising.

ECONOMIST: The war on baby girls