Ben Weatherstaff's mouth fell open again when he heard him, but he ended by chuckling.

本·威瑟斯塔夫听到他的话时，又咧开了嘴，但最后还是咯咯地笑了。

youdao

When he had steadied himself he stepped forward, but reeled again and nearly fell.

站稳之后，他再向前走去，不料又摇晃了一下，几乎摔倒。

youdao

Bill fell and hurt himself, but he was game enough to get up and try again.

比尔跌倒摔伤了，但他勇敢地爬起来再做努力。

youdao

But he again fell out with his pro-Syrian government colleagues during the crisis over the extension of President Lahoud's term in office.

BBC: Profile: Former Lebanese PM Rafik Hariri

Each time he fell to the ground but got up again.

BBC: Leeds & West Yorkshire

He stood up again and stumbled forward, but his injured leg buckled and he fell, his forehead hitting the rear bumper of the motorcycle.

NEWYORKER: Nawabdin Electrician