He will have no choice but to ally himself with the new movement.

他将别无选择，只能与这个新运动结盟。

《柯林斯英汉双解大词典》

I dread to think what the carbon footprint must be like of moving that coal, but we have no choice.

我都不敢想象为了运这些煤产生了多少碳足迹，但我们别无选择。

youdao

I have no choice but to accept your advice.

我别无选择，只得接受你的建议。

youdao

We have no other choice but to go forward and to keep our minds on acting firmly on the knowledge we already have;

VOA: standard.2010.05.17

We have no choice but to understand that Milton's mask is serious business The whole production is one of the utmost seriousness.

我们没有选择只能理解《面具》是件很严肃的事,整个演出都是很严肃的事情。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sometimes we can't help but slow down because everybody is slowed down in front of us, we have no choice.

有时我们不得不慢下来因为前方,每个人都已减速，我们别无选择。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But I have no choice but to vote for him.

WSJ: Egypt's Elections in Turmoil After Rulings Boost Military

"We know this and we regret it, but we have no choice, " he said.

BBC: Cheshire East Council 'faces ?16.2m overspend'

From an economic perspective, taxpayers, qua taxpayers, may refuse to pay, but citizens, including taxpayers, have no choice but to pay one way or another.

FORBES: Tough Truths About The Dollar, The Debt and The Economy