He put some in his nose more or less out of curiosity, felt nothing, but was then astounded to find that he wanted to stay up all night writing music, and was still lively the next day.
他多少出于好奇地把可卡因往鼻子里塞了些,没感觉到什么,但是接着他发现自己竟一整晚不知疲累地想创作音乐,而第二天仍是神采奕奕,这让他大为惊奇。
But the intrigued bartender really needs to find out, and offers the guy drinks on the house all night long if he lets him in on the secret.
但是着了谜的调酒师实在是很想知道,向那人提议说如果他告诉自己这个秘密,他可以在这里免费喝一晚上的酒。
'But, ' she added, 'I think by Saturday night you will find that all play and no work is as bad as all work and no play. '
“但是,”她补充道,“我想到星期六晚上你们就会发现只有玩乐没有工作的生活就像只有工作没有玩乐一样糟糕。”
应用推荐