Marius went off quite abashed, but delighted.

马吕斯很难为情，走了，但是心里相当高兴。

youdao

They found plenty of things to be delighted with, but nothing to be astonished at.

他们发现了许多令人高兴的事情，但没有什么令人惊讶的。

youdao

I have to teach the same course books several times in the summer holiday camp, which is sometimes boring and not well-paid, but by and large, I am quite delighted in being with young people.

在暑假夏令营的时候，我不得不教好几遍同一门课的书。有时很无聊，报酬也不高，但总的来说，我很喜欢和年轻人在一起。

youdao

He said the lawyers were delighted to win the case, but their client was even more pleased.

VOA: standard.2009.05.22

I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question? -Absolutely delighted.

不好意思打断您，我可不可以,再问您一个问题？，-当然。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I hope this class isn't changing your sleeping habits too much, but I'm delighted to have you here.

也希望这个课程没有过多地,改变你们的睡眠习惯,但是我很高兴你们能在这里

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Varndell was happy with his performance but delighted with the overall display of the Saxons team.

BBC: Varndell shines in Saxons victory

That theme, which I was slightly surprised (but delighted) to see coming through so strongly, was openness.

FORBES: Openness and Transparency: Lessons from Startup CEOs

As a brand new lieutenant, I was surprised but delighted by the opportunity.

FORBES: Magazine Article