But criticism from Africa and beyond began to mount faster than before.

但是，来自非洲以及更远地方的批评开始以前所未有的速度增加。

youdao

But criticism hurt and sales of his paintings fell away in his last decade.

但是他却受到评论界对他的批评，而且在他人生的最后十年间，其作品的买卖也一落千丈。

youdao

Praise is always nice to receive, but criticism can often be so much more useful.

赞美是总令人欣然接受，但批评，往往可以有更多的用处。

youdao

In the United States and around the world, there was praise for the decision, but also criticism.

VOA: special.2009.10.10

It's also called historical criticism, because its ultimate goal and purpose was not just to isolate the sources, but to arrange them according to relative dates as far as they might be ascertained, and then to chart changes in Israel's religion.

还被叫作历史批判学，因为其最终目标,不仅仅是分离材料，而且要根据可以确定下来的,相对日期对其进行整理，然后追踪以色列的,宗教变更。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But lately it has faced a lot of criticism about its handling of privacy issues.

VOA: special.2010.05.28

But criticism of service chiefs, or legislators with local loyalties, is in danger of missing the point.

ECONOMIST: New wars and old

But criticism poured in from some of the charity's donors.

CNN: SHARE THIS

He had previously won praise from many for arresting General Pinochet but criticism from others, notably former prime minister Margaret Thatcher, for refusing to send him home to Chile.

BBC: Pinochet crisis tests Straw