He rushed to the door, and no sooner saw the door open, than he ran out and threw the leader down, but could not escape the other robbers, who with their scimitars soon deprived him of life.
他跑向门口,没多久就看到门开了,他冲了出来并把首领推倒,但是却没有从其他强盗手里逃开,他们用弯刀马上结束了他的生命。
But his stepmother had locked the door, and he could not open it.
但是他的继母把门锁上了,他没有办法打开。
I tried to open my eyes, or I felt that my eyes were open, but I could not see anything but darkness.
我试图睁开双眼,或者说我感觉自己的眼睛是睁着的,但却看不到任何东西,眼前一片黑暗。
His eyes were old. He could not see, but his ears were wide open to every sound.
VOA: special.2010.02.27
"First of all, we're asking to organize a corridor, not simply open the border, but to deploy some forces, which could lead people out who cannot get out of their houses, who are under siege, to help them cross the border, at least into Uzbekistan because it is the nearest country."
VOA: standard.2010.06.15
应用推荐