Randy, appeared to be reading quietly in the room, but closer examination that he was eating apple jam straight from the bottle with his hands.

兰迪似乎在房间里静静地看书，但仔细一看，他正用手直接从瓶子里拿苹果酱吃。

youdao

But closer attention doesn't always lead to more persuasion.

但是注意力的提高并不代表更强的说服力。

youdao

France will soon officially recognize that growth next year, for example, will not be 1.7% next year but closer to 1%.

法国将很快正式确定明年的增长，比如明年可能接近1%而不是1.7%。

youdao

But closer ties were not welcomed between the government and a religious group known as the Mormons.

VOA: special.2009.05.28

Like the moon, Satan may look beautiful, but upon a closer scrutiny that beauty begins to yield certain metaphysical flaws.

像月亮那样，撒旦看起来非常美好，但是近看,就会发现这份美丽开始显露出一些抽象的瑕疵。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Successive approximation, Newton-Raphson was one nice example, but there's a whole class of things that get closer and closer, reducing your errors as you go along.

逐渐逼近,牛顿迭代是一个很好的例子,随着你不断的时行下去,你会不断的离结果越来越近，逐渐地减少误差。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Aircraft would go further away from Catherine-de-Barnes, Eastcote, Knowle and Meriden, but closer to some parts of Hampton-in-Arden, Barston and Balsall Common, the airport said.

BBC: Planned flight paths at Birmingham Airport revealed

But closer examination of the international environment also reveals that leadership vacuums are beginning to emerge on a wide range of critical issues looming on the horizon.

FORBES: World Economic Forum Annual Meeting 2008

But closer inspection shows it, so far, to be cosmetic.

ECONOMIST: Peacekeeping finally expands. Sort of