I appreciate your kind offer but cannot accept it.

你的好意我心领了，可是不能接受。

youdao

Men do communicate, often very directly, but women sometimes cannot accept how simple what we have to say is.

男人的交流方式通常比较直接。而女人有时无法忍受男人的直白。

youdao

The Dojo widgets accept data in the grid and tree formats, but they cannot be used as is because the output produced from the Wink framework does not match the Dojo standard.

Dojo 小部件接受网格和树格式的数据，但是它们按不能这种格式使用，因为 Wink 框架生成的输出不能匹配 Dojo 标准。

youdao

But,he says,we cannot accept that an Iraqi reporter be treated like this, especially since we are a fledgling democracy.

VOA: standard.2009.03.12

"Mr Kostunica enjoys our political support in moving the democratic process in Serbia, but we cannot accept the legal aspect of his presidency, " says Montenegro's deputy Prime Minister, Dragisa Burzan.

BBC: Analysis: The Montenegro conundrum

Let's touch on Easter for a moment, how do you feel and how do you respond to people who say I believe in God, I believe in Christ, I'm a Christian but I cannot accept the Resurrection as a historical fact when I know you regard it as the heartbeat of Christianity?

BBC: News Online

This Terry Adams project is a good band, but many loyalists cannot accept it as NRBQ.

NEWYORKER: Night Life