This is Tin Can Town, described by the mayor as a "temporary relocation area", but by its residents as a concentration camp.

这是罐头城，市长称其为“临时搬迁区”，但其居民称其为集中营。

youdao

Life is like a fable. It is not measured by its length, but by its content.

生活象一则寓言。它并不是由它的长短来衡量，而是由它的内容来衡量。

youdao

Broadly speaking, 3g is defined not by the underlying technology, but by its speed: up to 2 Mbps.

笼统地说，3g不是根据相关的科技来定义的，而是根据速度。

youdao

But Coppi's is different from other restaurants because of the careful way it is managed by its owners, Carlos Amaya and his sister Nori.

VOA: special.2009.04.10

Most scientists believe that its better, a better process, less affected by conflicts of interest, but still affected by politics.

大部分学者认为这是一个改进,不过虽然利益冲突的影响有所减少,却仍不免受到政治因素的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It may be owned by other individuals but it has its own rights and responsibilities as if it were a person.

它的所有权也许属于其他个体,但它有自己权利和义务,就像个自然人一样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He believed the value of a product wasn't determined by its price, but by its quality and the service behind it.

WSJ: Sucking Oreck Dry

But, for now at least, Mr Sharif seems to see himself most threatened not by the country's president but by its judiciary.

ECONOMIST: Pakistan

Delivered in spare and amusing prose, Design Is a Job is a book to be judged not by its cover, but by its spine.

FORBES: Hilarious: Design is Serious, Tie-Wearing Business, Just Ask Book Coverist Chip Kidd