But by this measure, the present cohort of senior staff economists is the second-best-qualified in academic terms of any of the past ten CEAs.

然而依照这样的衡量方法，目前的高级工作人员经济学家阵容是过去十届经济顾问委员会中就学术方面来说第二高素质的了。

youdao

But by any reasonable measure the Thais are massively richer, freer and happier than the wretched Burmese are.

但自从采取了合理的措施之后，泰国人比不幸的缅甸人富裕的多，自由的多，也快乐的多。

youdao

But is there any objective measure by which the reach of a global e-protest movement can be assessed?

但是，有没有一种客观的标准，可以评估这些网络抗争活动在全球范围的影响力呢？

youdao

"I think the process was very bad, but the process was really caused in large measure by the refusal of Republicans to deal in any way,".

VOA: standard.2009.12.27

But by any measure the benefits enormously outweigh those costs, and virtually all the ways to create jobs come from opening up economies, not following the protesters' instincts.

ECONOMIST: Capitalism and its critics

The timing of Spring Festival must always be taken into account when analyzing vehicle sales in the first two months of the year in China, but by any measure, passenger car sales were very strong in January.

FORBES: China Passenger Car Sales Surge In January

But by any objective measure (cc: Nate Silver) writing trite phrases on thousands of coffee cups is going to rank quite low in the annals of political persuasion.

FORBES: Starbucks' 'Come Together' Fiscal Cliff Misfire