I've never weighed a frail, sickly 80 pounds, but because of IT, she did.

我的体重，也永远不会瘦到只有骨瘦如柴的80磅，但是因为“它”，她会。

youdao

The reality is, we’re freezing not in spite of climate change but because of it.

实际情况就是如此，尽管气候变暖，我们却日益挨冻，其原因也正是它——气候变暖。

youdao

The reason all hell always breaks out over biscuits is not in spite of their triviality， but because of it.

人们之所以总是在饼干的问题上怨声连连，不在于它事小，而是因为它本身。

youdao

This is not because it has diamonds but because it believes it is the jewel of the western Rocky Mountains.

VOA: special.2009.08.09

But it's not because of some magical property in the fruit itself, but because of the action of disobedience itself.

但并不是因为苹果本身拥有的魔力，而是因为叛逆这一行为本身。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But I really go because of the architecture of the building, which it was designed by Frank Lloyd Wright.

但我去那里主要是看弗兰克•劳埃德•赖特的建筑设计。

纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

Yet to a large degree the students succeeded--not despite the turmoil, but because of it.

FORBES: The Whiz Kids

That activity isn't coincidental of the coming downgrade, but because of it, the researchers say.

FORBES: Tipping The Shorts

But because of it Chileans now have peace, democracy and hope for a better future.

ECONOMIST: General discussion