But as they say, all good things come to an end.

但俗话说，所有好事情都有个头。

youdao

But as they say, everyone gets only the same 24 hours in a day, so it's little wonder that the lower-information-content syllables have to come at a faster rate.

但是，正如人们所说，每个人一天都只有同样的24小时，因此，低信息量的音节语速就得快一些，这就没有什么奇怪的了。

youdao

Real Passion means putting genuine love into everything you do, even if people tell you it's stupid and it doesn't pay well. It may not always be practical but as they say.

真正的激情意味着将真挚的爱投入到你所做的每件事情当中去，即使他人说你在做的那件事情多么愚蠢，或即使那件事情报酬十分微薄。

youdao

They say the Earps and Doc Holliday did not fire in self-defense, but used the law as an excuse for murder.

VOA: special.2010.02.15

It's 33, 32, it's only 32 times and you can check that math at home but here lies the power of algorithmic thinking, of computational thinking as they say.

你需要33，32，对，32次,你也可以在家里自己计算，但数学算法的力量是无穷的，这就是科学家们所谓的计算机思维。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It would be thought they were not behaving very well, but they would have been as I say, perfectly within every right you can imagine to do that.

旁人也许会认为他们不该这样,但是就如我所述,这是他们的权利

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But as they say, the problem now is the credibility of the political response.

BBC: Britain pushes hard choices for Europe's hard core

But as they say, imitation is the sincerest form of flattery.

FORBES: Post Olympics, Brits Even Embrace FATCA

But as they say it takes two to Tango.

FORBES: General David Petraeus Not Very Good At Cyber Defense