But for a country that tightly cites patriotism as one of its core values, the U.S. is taking a pass on what might be the most patriotic struggle of all.

但对于一个强调将爱国主义作为其核心价值观之一的国家来说，美国却忽视了一场可能最能体现爱国主义的斗争。

youdao

You might need an activity that does nothing at all, such as when you have a construction that requires an activity, but there is no work to be done.

您可能需要一个根本不执行任何工作的活动，例如，当您拥有一个需要某个活动的构造，但没有要执行的任何工作时。

youdao

But for all that, the soul might continue to exist.

但是对于所有这些，灵魂可能得以继续存在。

youdao

But some people might say that the biggest sport of all in Chicago - and Illinois - is politics.

VOA: special.2009.01.12

Still, I never went in, but for all that I might have something helpful to say about what it's like in France.

确实我从未踏进那片土地,即便如此,这仍有助于我谈论,法国是个什么样的国家

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, all of that might in fact be the goal but it's when you start hearing things like this hopefully that you at least start to grimace a little bit.

这是我们的目标,但实际上当你开始听到这样的事情,你可能开始愁闷苦脸了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Juniper Networks and Cisco may have had a field day in the core router market cornering over 80% of the market and enjoying a near-duopoly until now but all that might change soon.

FORBES: Juniper Concerned As Alcatel Lucent Targets Core Router Market

But, afterward, all that might be permanent is brain damage.

CNN: IN THE GRIP OF ECSTASY

The idea that this algae protein might be used to control human cells was obvious, but there were all sorts of reasons that it might not work.

FORBES: Ideas & Opinions