But above all, the Mickey push is about selling games.

不过首要的是，推销米奇要与销售游戏相关。

youdao

But above all, through the wide FIG trees there was the sky.

而阔大的无花果树之外，是超出于这一切之上的天空。

youdao

Have courage and believe in yourself, but above all be patient.

你得勇于相信自己，但是最重要的是要有耐心。

youdao

"But above all,your visit at this pivotal moment in history speaks to the opportunity before us to build the relationship between our nations born in the last century into one of the defining partnerships of the 21st century,"

VOA: standard.2009.11.25

So that you take every sodium and you count all of its nearest neighbors, next nearest neighbors, next next nearest neighbors, not only on a line but in the plane and above and below in all three dimensions and go through that calculation, it is even more negative.

你考虑到每一个钠原子,你要考虑到它最近的原子，第二近的原子，第三近的原子，不是在一条线而是在一个面上,以及面上与面下的三维空间,再完成计算，这将会更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Honor, in most societies, is thought to be not merely a personal quality, something like medieval chivalry but is above all group honor, the honor that surrounds the family, the extended clan, or the religious sect.

在许多社会中,荣誉不仅是追求骑士精神一样，对个人自豪感的追求,它更是一种集体的自豪感，比如一个大家族对自己的成就，或是一个教派对自己成就的荣誉感。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But above all, we see that in a set of values that we share, democratic values.

WHITEHOUSE: Press Briefing with Jay Carney and Ben Rhodes

But above all, Mr Thaksin had policies to pitch, and knew how to pitch them.

ECONOMIST: Pleasing the voters

But above all, I want to thank all the teachers who are here today.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on No Child Left Behind Reform