As hundreds of tourists and Parisians stood and watched the flames leaping from the roof, there was shock and tears as the cathedral spire caught fire, burned, and then collapsed into itself.
数百名游客和巴黎人站在那里看着火焰从屋顶上跃起,当大教堂的塔尖着火,燃烧,然后倒塌时,人们震惊并流泪。
A young Libyan set up a live Web stream on the courthouse roof, and a posse of students opened a media office inside a burned-out secret-police building.
一位利比亚年轻人在法院的房顶上搭建了实时网络;还有一帮学生在焚毁的秘密警察大楼了开设了新闻办公室。
First the steeple burned, then the roof; then the blazing rafters collapsed into the nave, and the pews caught fire.
塔尖先起了火,接着教堂的顶部也燃起火;后来燃烧的椽子坠入到教堂的正厅,教堂里的长凳着起了火。
应用推荐