The school uses a buddy system to pair newcomers with older students.

学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。

《牛津词典》

Under the program, people and their pets eat together, exercise together, and weight in together, based on the theory that the buddy system will help pets and their owners lose weight.

在这项计划中，主人们要和宠物们一起进食，一起锻炼，一起称体重，而指导理论则是这种人和宠物亲密无间的生活方式有助于双方共同减肥。

youdao

Cultivate social support. The buddy system works. Buddies can be co-workers, family members, friends.

培育社会支持。朋友圈可以起到作用。同伴可以是同事，家人或者朋友。

youdao

The buddy system did however lead to an "inevitable delay compared to the normal process" as information was transferred from England and Northern Ireland, she told the chamber.

BBC: Democracy Live site links

The health secretary said all 999 calls were answered during the incident and 90% of these calls were handled in Scotland in the usual way, with only 149 calls going to centres in Belfast and the North West of England via a 'buddy system.

BBC: Democracy Live site links

Despite the fact that my Xbox buddy list is constantly filled with friends Netflix-ing rather than gaming, the system lags behind because of the simple fact that Xbox Live continues to be a paid service, while PSN is not.

FORBES: Playstation 3 is the Most Used Device for Netflix Streaming