all hell broke loose 一团糟 ; 天崩地裂 ; 全乱套 ; 失去控制
同义词: explode burst forth
同义词: escape get away
以上来源于: WordNet
The organization broke loose from its sponsors.
那家机构摆脱了赞助商。
《牛津词典》
There was a loud bang and then all hell broke loose.
一声巨响之后顿时一片混乱。
She broke loose from his embrace and crossed to the window.
她从他的拥抱中挣脱出来,穿过房间走到窗边。
《柯林斯英汉双解大词典》
The ball broke loose to Taylor from a corner and he rammed it home from close range.
BBC: Cliftonville 0-2 Glentoran
United were rocking and when the ball broke loose after a Vidic tackle on Young, Agbonlahor crashed a shot off the United post.
BBC: Aston Villa 2-2 Man Utd
Held in check in the first half, Gay broke loose for 17 points in the third, connecting on seven of nine field goal attempts.
WSJ: Rudy Gay scores 32, Raptors beat Knicks 100-98
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动