On June 6th it unanimously threw out a lower court's decision that restricted the ability of investors to bring a "fraud on the market" lawsuit against Halliburton, an oil-services firm.

6月6日，它一致否决了一个低级法院的裁定——限制投资者向石油服务公司Halliburton提起“市场欺诈”的诉讼。

youdao

The representative of China stated that where an infringement of intellectual property rights was found in China, the person concerned could bring a lawsuit to a court.

中国代表表示，如在中国发生侵犯知识产权的行为，有关人员可以向法院提起诉讼。

youdao

An application for maritime claims by the parties shall, before bring a lawsuit, be filed with the maritime court of the place where the property subjected to preservation.

当事人在起诉前申请海事请求保全，应当向被保全的财产所在地海事法院提出。

youdao

Two people can bring a lawsuit against an infringing site.

FORBES: Under SOPA, "Justin Bieber Would Be In Jail"

If the ATS works the way the majority would have it, he wrote, then an alien could bring a lawsuit against a corporation in U.S. court that was barred by a U.S. citizen.

FORBES: Supreme Court To Decide If 1789 Law Applies To Shell in 2012