But I think people are mistaking relief and a release of fear and collective breath-holding for hate.

但是我觉得人们混淆了放松，对恐惧的释放和集体对仇恨的恐惧这几种情感。

youdao

At the end of the week, blaine attempted, but failed, to break the world 's nine-minute underwater breath-holding record.

在这周的尾声，他也试图打破水中憋气九分钟的世界纪录，但功败垂成。

youdao

Not at all, says physiologist Johan Andersson at Lund University in Sweden, who studies the effects of breath-holding in divers.

在瑞典Lund大学研究潜水者屏息效应的生理学家Johan Andersson可不这样认为。

youdao

But rather than celebrating Nigeria's status as not only host nation but also defending champion of this event, local organizers and FIFA officials alike will instead be holding their collective breath, hoping that the country pulls through the three-week long tournament without any major problems.

VOA: standard.2009.10.22

We're hoping the rest of the week brings some crazy Android news, but we're not holding our breath -- Microsoft wanted to make a statement here in Barcelona, and after day one, we'd have to say it succeeded.

ENGADGET: MWC day one: the Empire strikes back

Knowing that it can take years for academic papers to translate to real products, we're not holding our breath for T-ray routers anytime soon.

ENGADGET: T-rays produce 3Gbps short-range wireless, make WiFi pout in the corner

On the eve of the new millennium, Asia - and the world -will be holding its collective breath.

CNN: Page 4