Every wind is ill to break ship.

船漏偏遇打头风。

youdao

How do you take plant fibers that individually you could break with your hands and turn them into a rope that's strong enough to moor a ship that weighs thousands of tons?

你如何将植物纤维一个个地用手折断，然后把它们变成一根足够结实到可以系住一艘重达数千吨的船的绳子呢？

youdao

The ship went aground and started to break up.

轮船搁了浅，开始破碎。

youdao

Israel lifted restrictions on imports of consumer goods in 2010, following international pressure after eight pro-Palestinian Turkish activists were killed in clashes with Israeli commandos on board a ship trying to break the naval blockade.

BBC: Israel lifts ban on gravel imports into Gaza

But then Anne's bottle failed to break after she sent it towards Adonia's sister ship, Oceana.

BBC: Zara names ship in royal first

While the clean break would not come, New Zealand were forced to ship penalties and Stephen Jones succeeded with two of the three chances presented to him - the one failure coming back off a post.

BBC: Wales 25-37 New Zealand