But eventually, the black hole consumes enough of the dust that the powerful and brilliant particle jets blasting out from its poles can break into the open.

但最终黑洞吸引到足量的尘埃之后，会从两极释放出强大而耀眼的粒子束，被尘埃遮蔽的一切都公之于众。

youdao

And yet, they were the ones who agreed to investigate an unlikely prospect. Their open-mindedness turned a strange moment into a lucky break.

但他们是唯一愿意去核实那个看起来没有前景的机会的人，他们的开放性思维将一个奇怪的瞬间转变成一个好机遇。

youdao

Microsoft's marketing budget can help Nokia break into the U.S. and open a new market.

微软的营销预算能帮助诺基亚打入美国市场，开辟出一片新天地。

youdao

Lesions also develop in the mucous membranes of your nose and mouth and quickly turn into sores that break open, spreading the virus into your saliva.

CNN: Smallpox

She may never have progressed past the second round of any grand slam singles event, but she did break into the top 30 for the first time and reached her first WTA Tour final at the UNICEF Open in the Netherlands.

CNN: Net gain

Piracy is so much worse at DirecTV because its system is easier to break into and there are many more DirecTV boxes available on the open market.

FORBES: Stealing The Show