For example, a parent can say, "It seems like every time Julie is over here to play, you break a house rule."

比如说，父母可以这样对孩子说：“好像朱莉每次来我们家都是在玩儿，你打破了一条家规哦。”

youdao

The challenge transforms, dares to break through the convention, tries hard to change the every large or small game rule, transfers the transformation even crisis the opportunity;

挑战变革，敢于突破常规，力图改变大大小小的游戏规则，把变革甚至危机转为机会；

youdao

Specific cases break every rule of thumb.

FORBES: Gain $152,000 by Smart Filing for Social Security

Irish voters also disliked the idea that Lisbon was going to break the link between nation states and the European Commission, by ending the rule that every country gets a commissioner all the time.

ECONOMIST: European politics

You can take this tax break every two years, and there's no limit to the number of homes you can apply this new rule to.

FORBES: Homing In On Taxes