The Bradley effect will have proved ineffectual, and the unquiet ghost of Tom Bradley will finally be laid to rest.

布莱德利效应也会被证明是无效的，并且汤姆·布莱德利不安的灵魂能终将得到安息了。

youdao

America's attitude to race has changed: how much it has changed will be measured by the Bradley Effect, or lack of it.

美国对于种族的态度已经改变了：改变了多少则将由布莱德利效益来衡量，或者说用它的减少来衡量。

youdao

Michelle Obama made a sound point last week: “If there was going to be a Bradley effect, or it was going to be in play, Barack wouldn't be the nominee.”

米歇尔 奥巴马上周指出：“如果布莱德利效益会出现，或者会起作用，巴拉克就不会被提名为候选人了。”

youdao

Obama even slightly reversed the Bradley Effect by outperforming the poll predictions in the 2008 election.

FORBES: Does the Bradley Effect Overrate Obama in the Polls?

Some analysts say the Bradley effect can account for 6 percentage points against an African-American candidate.

CNN: Will Obama suffer from the 'Bradley effect'?

So why do I suspect the Bradley Effect will return in 2012?

FORBES: Does the Bradley Effect Overrate Obama in the Polls?