The ground quaked as the bomb exploded.

炸弹爆炸时，地面都震动了。

《牛津词典》

The house rocked when the bomb exploded.

炸弹爆炸时，房子都晃动了。

《牛津词典》

Guests panicked and screamed when the bomb exploded.

炸弹爆炸的时候，客人们惊慌失措，惊声尖叫。

《柯林斯英汉双解大词典》

And in April of nineteen eighty-six, a bomb exploded at a West Berlin discotheque popular with American troops.

VOA: special.2011.02.26

The bomb exploded with a blinding flash.

VOA: special.2010.05.06

In September 2004, a powerful car bomb exploded outside the Australian embassy.

VOA: standard.2009.07.17

The car bomb exploded close to its offices in the east Beirut neighbourhood of Ashrafiya.

BBC: Beirut funeral for Wissam al-Hassan followed by clashes

Henson, 28, lost both legs when an improvised bomb exploded in Afghanistan two years ago.

NPR: Prince Harry In Colo For Wounded Vet Warrior Games

She was buried beneath rubble when the bomb exploded and still has flashbacks about what happened.

BBC: Enniskillen survivors plea to McGuinness over attack