New Year, new you? Well, Nicholas Hoult takes the new body thing to upper echelons of extreme in Warm Bodies, a Zombie Romantic comedy from director Jonathan Levine (best known for The Wackness).

新的一年，新的你？尼古拉斯霍尔特带着他的新作——以僵尸为题材的《温暖的尸体》和大家见面，这部僵尸爱情喜剧由导演乔纳森莱文（因导演《古怪因子》成名）执导。

youdao

Your body didn't evolve to handle this kind of thing.

你的身体没有进化到可以来处理这种事情的地步。

youdao

It was a soft thing with a darling silly baby face and legs rather long for its body.

这是一个软软的小东西，长着一张傻乎乎的、可爱的娃娃脸，腿相比身体来说很长。

youdao

Combinations of drugs are able to suppress the deadly virus in the body -- if not a cure, in the traditional sense but the next best thing.

VOA: special.2010.07.14

But also, I think, embodied because it is specifically a thing of the body and involves an experience of the body, as much as, or more than, the mind.

同时我认为表现是因为,那是身体具体的部分，包括,身体和心灵的一种体验。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Of course we gonna ask most particularly what would it be for a thing like that to survive the death of the body.

当然我们特别还要问,想这样一个东西,肉体不死会怎么样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Chronic stress, of course, has been shown over and over to be a bad thing for body and brain.

FORBES: Is A Little Stress A Good Thing For The Brain?

But whatever the evolution, the same few suggestions continue to do the rounds: eat right, exercise more, drop stress and allow the body to do its thing.

FORBES: Can a Cyborg Treat Us Before We Fall Sick?

The thing about body language is that it is unconscious.

FORBES: Magazine Article