"I'm humbled to receive an award for something I love doing and continue to love doing, [I am] very humbled," said a tearful Beckham, who accepted the award from Sir Bobby Charlton.

“我觉得自己所做的一切真的是微不足道，我一直深爱着足球，并会继续踢下去。”从博比·查尔顿爵士手中接过奖杯后，贝克·汉姆含泪说。

youdao

The video tribute at Sunday's award dinner included footage of the 11-year old Beckham being interviewed as a star pupil at Bobby Charlton's Soccer School.

周日的颁奖晚宴上播放的回顾录像包括了11岁的贝克·汉姆在博比·查尔顿足球学校作为小球星接受采访的片段。

youdao

The former Leeds and West Ham defender follows in a long line of Manchester United captains who have gone on to lead their country such as Gary Neville, David Beckham, Bryan Robson and Sir Bobby Charlton.

BBC: Alex Ferguson proud of England captain Rio Ferdinand