He wrote "NO PARKING" on a small board in the garden facing the road, but it didn't work.

他在花园面向马路的一块小牌子上写了“禁止停车”，但它不管用。

youdao

I see far ahead, on the other side of the hedge bordering the high road, a small notice-board.

我朝前面向远处望去，在公路旁树篱的另一侧有一块小的布告牌。

youdao

The 20-year-old, who is studying History at Birmingham University, put together a 3ft sandwich board and cut a pathetic figure standing beside a busy main road advertising her loneliness.

这个二十岁的姑娘正就读于伯明翰大学历史专业，她自制了一块山寨广告牌，在车水马龙的公路旁兜售自己的“寂寞”。

youdao

Sometimes it was spiritualized. In this sense, this is why I put this quote up on the board from On the Road: "We've got to go someplace, find something."

有时候这是精神化的，从这个意义上去理解，所以我把《在路上》里的这句话写在黑板上：,我们必须去到某个地方，发现某些东西“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The tablet will be available through Walmart.com on June 1st, with limited availability in the retail giant's stores on July 1st, with more retailers coming on board down the road.

ENGADGET: blogger-avatar

At the time, his participation in the delegation was seen as a sign to the Prime Minister that contrary to what he would like to believe, the White House is very much on board with the road map.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Roadmap to perdition

The consultative conference was called by the board of directors at New Road and the full extent of the problems was spelt out to fans, but the board reiterated their determination to pursue the building of a new ground at Nunnery Way.

BBC: Worcester say move is only option