This year, without a terrorist attack, the hotel industry is "putting the same numbers on the board".

今年在没有恐怖袭击的情况下，酒店业正在“向董事会提交同样的数字”。

youdao

Change is difficult for our industry of late adopters, sent battered back to the drawing board in search of a different outcome - often unsuccessfully, by reshuffling the same inputs.

对于我们这个行业来说，改变总是困难的，把相同的东西——尽管已经陈旧不堪——改组后再重新投入，结果必然是失败的，因而我们要回到绘图板去设计新的方式。

youdao

The video game industry responded, Dyson says, and in a preemptive move created the Entertainment Software rating Board, which generates game ratings such as "e for Everyone."

但是，游戏产业先发制人，Dyson说，创建了娱乐软件分级制度，例如给一些游戏评为E级，代表老少皆宜的游戏。

youdao

"There is industry input, but there is not industry control, " he insists. (Ten members of a 22-member board are from the industry.) Still, that built-in conflict of interest is hardly the only problem.

FORBES: Magazine Article

Christie Hefner took the helm of a male-dominated company in a male-dominated industry at a time when few women held board room positions.

FORBES: Inspiring Women Business Leaders - Christie Hefner

This was hardly unexpected, as the advisory board was stacked with GPS industry insiders including Brad Parkinson, a Stanford professor emeritus who sits on the Trimble Navigation board.

FORBES: As Icahn Circles, LightSquared Lashes Out At GPS Critics