I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director, and Apple employee.

我在此辞去苹果公司 CEO 一职。如果董事会认为合适，我愿意担任董事会主席、董事和苹果员工。

youdao

When on board, I like to kill time by reading detective stories.

乘飞机时，我喜欢读侦探小说借以消磨时间。

youdao

The husband and wife were like czar and peasant, chairman of the board, and receptionist.

夫妻地位就像俄国沙皇和农民、董事长和接待员。

youdao

That is, until the great archaeological discoveries of the nineteenth and twentieth centuries, which unearthed for us the great civilizations of the Ancient Near East, of which I have drawn a remarkably life-like map ] here on the board: Mediterranean, I always start with the Mediterranean Ocean, the Nile River, the Tigris and the Euphrates.

直到十九至二十世纪,一些重大的考古发现，才让我们了解到,远古近东的文明,我已经在黑板上画了一幅,栩栩如生的地图了：,地中海，我总是从地中海讲起，尼罗河，底格里斯河，还有幼发拉底河。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So you got like a surfboard-shaped board and put wheels on it, so they could ride it.

找一块冲浪板形状的板子，加上轮子，就可以滑了。

滑板的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

Buffett is focused on Berkshire Hathaway now, at least, having renounced some his more time-consuming board memberships like Coca-Cola and the Washington Post.

FORBES: Warren Buffett, And His Board, May Be Too Old To Run Berkshire Hathaway

It's driven some to search Google through a Bulletin Board System-like interface or, in the case of programmer Peter Nitsch, it's compelled him to graft ASCII art onto the physical world.

ENGADGET: Google Street View goes retro with unofficial ASCII treatment

The business is now considered so mainstream that it is not just technology-related companies that are eager to jump on board -- global brands like Gillette and Coca-Cola are keen to get a piece of the action, too.

CNN: Superstar gamers hot property