BMW says it has no immediate plans to start producing its 7-series model here.

宝马公司称目前该公司还没有在中国生产其7系列汽车的计划。

youdao

BMW says that electric vehicles will not replace conventional cars or hybrids for the foreseeable future: their range is too short and they take too long to charge.

宝马称在可预见的将来，电力汽车不会取代传统汽车和混合动力车，因为行程太短并且充电时间过长。

youdao

Even if the euro isn't favorable and economic conditions are rocky, "BMW will still sell cars" Feiger says.

欧元价格形势并不好，经济大环境仍处于摇摆震荡之中，“不过宝马汽车总会有销路”，菲戈说。

youdao

With LED headlamps and taillights already proliferating among upscale cars these days, BMW says the laser represents the next step in car light development.

FORBES: BMW Developing Lasers for Cars

Conceptually similar to GM's AUTOnomy fuel-cell concept of 2002, the i8 like its urban-EV sibling, the i3 is radically different in one respect: BMW says it is actually going to build it, virtually as it appears in concept-car form, complete with its semitransparent body panels, butterfly doors, glowing blue grilles and laser headlights.

WSJ: Twiki, Bring the Car Around

The current prototype does apparently have a bit of a problem when it comes to field of view, however, although BMW says that can be remedied with some added cameras in future versions, which could possibly be in actual cars in as little as a year -- though it's quick to point out that it hasn't made a final decision just yet.

ENGADGET: BMW devises smart car door that senses danger