This would place the A5 between the BMW 3-series and 6-series, and aim it squarely at the Mercedes-Benz CLK.

这将A5置于宝马3系列和6系列，并把矛头直接指向梅赛德斯奔驰clk。

youdao

The 3 Series convertible, the first BMW with a three-piece folding aluminum roof, deals with them better than most but can't hike the extra space in the rear needed for top storage.

宝马3系敞篷车是首款拥有三段式可折叠铝质车顶的宝马轿车。它比绝大多数车型都更好地处理了上述问题，但也因为需要为车顶腾出空间而无法增加尾箱空间。

youdao

The Regal, for example, sells for about $27, 000, or about $8, 000 to $10, 000 less than a similarly sized and equipped -- though much higher-powered -- Lexus ES350 and BMW 3 Series.

比如，君威的售价为27,000美元，与尺寸相当、配置相似的雷克萨斯ES350和宝马 3系相比，它动力更强劲，价格却要低8,000到10,000美元。

youdao

The 2013 Kia Rio, for instance, joins the BMW 3-series and Porsche Cayenne in offering a start-stop engine.

FORBES: 10 Ways Automakers Are Helping You Spend Less On Gasoline

And they provide a more unique option for shoppers bored with ubiquitous midsize cars like the Audi A4 or BMW 3-Series.

FORBES: The Fastest Cars Under $50,000

Diesel versions of BMW's 3-series sedan and X5 sport utility will also go on sale this fall.

FORBES: The Other Green Engine: Diesel?