Stealing from the state, for Cubans, is like taking firewood from the forest, or picking blueberries in the wild.
对于古巴人来说,偷政府的东西就像从森林里拿走木柴,或者像在野外采摘蓝莓。
Things were so quiet, in fact, that we slept in the next morning, then foraged for blueberries in the bushes around the cabin to make blueberry-studded pancakes.
四周安静极了,我们一觉睡到第二天上午。 起床后我们到小屋外大肆采摘蓝莓来做蓝莓馅饼。
But if you asked a cookbook application to search for recipes with blueberries in the ingredient list, the application would send a query to the database, and the database would scan recipe entries.
但是,如果要求应用程序搜索食材清单中包含蓝莓的食谱,应用程序会向数据库发送一个查询,数据库会扫描食谱条目。
应用推荐