And as Jack Nerad of Kelly Blue Book points out hybrid technology continues to make big strides.

就如《凯利蓝皮书》的Jack Nerad指出，混合技术继续取得巨大进步。

youdao

Earlier, the FTSE 100 index of British blue-chip shares slumped by as many as 222 points to 5, 518, testing a new two-year low and more than wiping out yesterday's gains.

早些时候，英国主要股票指数——金融时报100指数最低跌至5518点，下跌222点，超过昨天的跌幅，创近两年来新低。

youdao

This paper analyses the existing factors of blue screen of death and points out the settlement steps to deal with some common blue-screen problems.

分析蓝屏死机存在的因素，给出处理一些常见蓝屏问题的解决步骤。

youdao

You can zoom in and out and click on the blue points to find out more about each deployment (including iPads as well as Samsung and Amazon Kindle Fire tablets), including the original news reference or web link.

FORBES: Map: Back-To-School Drives 100+ Huge iPad & Tablet Deployments

On Tuesday, the blue-chip index eked out a gain of three points, or less than 0.1%, despite declines in the broader market.

WSJ: U.S. Stocks Pull Back

Blue scored 19 second-half points to rally third-seeded Marquette out of another hole, and the Golden Eagles survived 74-72 on Saturday to reach the round of 16 in the NCAA tournament.

NPR: Blue And Marquette Show Butler The Door, 74-72