I have never seen you blow your top before.

我以前从未见过你大发雷霞。

youdao

Don't blow your top over such a silly little mistake.

别为了这小而愚蠢的错误发脾气。

youdao

If you blow your top, you lose your temper, or suddenly become very angry.

如果你blow up your top，意思就是怒气冲天，或者突然大发雷霆。

youdao

Then to work, starting with the front, blow-drying into curls and pinning them to the top of your head, sectioning your hair and pulling it in front of your shoulders to make finishing touches in precisely the same way.

FORBES: Drybar: How One Woman And A Hair Dryer Became A $20 Million Operation