张敖已出以尚鲁元公主故⑤封为宣平侯。于是上贤张王诸客以钳奴从张王入关⑥无不为诸侯相、郡守者。及孝惠、高后、文帝、孝景时张王客子孙皆得为二千石。
①审确实。②多推重赞美。③塞得到补救。引申为尽到责任。④绝断。肮喉咙。⑤尚高攀婚姻。这里特指娶公主为妻。⑥钳奴遭受剃发用铁圈束颈的人。
张敖高后六年薨。子偃为鲁元王。以母吕后女故吕后封为鲁元王。元王弱兄弟少乃封张敖他姬子二人寿为乐昌侯侈为信都侯。高后崩诸吕无道①大臣诛之而废鲁元王及乐昌侯、信都侯。孝文帝即位复封故鲁元王偃为南宫侯续张氏。
①诸吕指吕后的侄儿吕产、吕禄等人。
太史公曰张耳、陈馀世传所称贤者其宾客厮役①莫非天下俊桀所居国无不取卿相者。然张耳、陈馀始居约时②相然信以死岂顾问哉③。及据国争权卒相灭亡何乡者慕用之诚④后相倍之戾也⑤岂非以势利交哉名誉虽高宾客虽盛所由殆与太伯、延陵季子异矣⑥。
①厮役为人驱使的奴仆。指干勤杂活计的奴仆。②始居约时当初贫贱不得意时。约紧缩节俭。引申为贫贱。③顾问顾虑顾及。④乡同“向”。从前过去。⑤戾乖张暴戾。⑥殆大概恐怕。