Those who say that the bill does not promote filial responsibility, of course, are right.

当然，那些认为该法案没有促进子女遵守孝道的人是对的。

youdao

Some institutions have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.

一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于仓促。

youdao

Second, the bill expands the right of third parties to join the fray at the PTO by showing "prior art" -meaning the invention is already known about and so a patent should not be granted.

第二，法案体现“优先权之道”——即申请专利的发明之前已有人知道则不能通过。这样就扩大了在P TO参与纠纷的第三方权利。

youdao

The U.S.Bill of Rights, specifically the Second Amendment, guarantees Americans the right to keep and bear arms.

VOA: standard.2010.04.19

This is a picture of Bill Kannell on the right and Bill Castelli on the left who were physicians who were very prominent in this Framingham Heart Study over the years.

右边是比尔·堪奈尔的照片,左边是比尔·凯斯特利,他们都是这么多年弗明汉心脏病研究中,表现杰出的医生

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Yes, but predicting what he does versus what Clinton will do or Bush is a bit too much noise Nobody would have predicted George Bush So Bill Clinton was right, voting for Barack Obama would be a roll of the dice?

我倒是想，但是要预测他的政策,比起预测克林顿，或者布什，太不靠谱了,当时谁又会想到乔治·布什是这样的总统呢,这么说，看来比尔·克林顿没说错，他说，给奥巴马投票等于在赌运气，是吗？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Then, Mr McCain (who has raised more money than any Republican except Mr Bush) might prove the Bill Bradley of the right.

ECONOMIST: The trouble with heroes

Even strong advocates of the bill's creation of a right to sue HMOs acknowledge that rates will likely rise as health-care providers pass on insurance costs to customers.

CNN: Patients' rights debate: Care vs. cost

And sort of as a corollary to that, how important are the details of this actual bill right now, or is it more important just to get sort of anything out of the House?

WHITEHOUSE: Press Briefing