She huddled by the fire not daring to move, helpless and guilty, a big woman.

她，一个大块头女人，蜷缩在炉边不敢动弹，又无助又内疚。

youdao

She was a big woman with very yellow hair and white skin that glistened with a greasy preparation.

她是个身材高大的女人，头发很黄，皮肤白皙，满是油光发亮的护肤品。

youdao

A big woman, who might be forty years of age, or a hundred, was crouching near the fireplace on her bare heels.

一个胖妇人，可能有四十岁，也可能有一百岁，蹲在壁炉旁边，坐在自己的光脚跟上面。

youdao

She was a big woman with very yellow hair and white skin that glistened with a greasy preparation.

她体型不小,黄头发，皮肤很白,上面满是油光发亮的护肤品。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"It's always a big deal when a woman is elected to high office, but this was a significant shift, " Maloney said.

CNN: Women gaining political power

The first showed the woman with big earrings raising a soup ladleful of cinnamon to her mouth: The cinnamon comes right back out.

WSJ: Cinnamon Challenge: Just a Spoonful Makes the Internet Rounds

All it took for Davis, who last appeared on TV in 1985, was a look at the ABC pilot script: a big-city single woman who moves to the suburbs with her boyfriend and his two kids.

CNN: Big names come to the small screen