While Mr Roemer said he was leaving India for personal reasons, as ambassador he had heavily promoted the US bids.

尽管罗默表示，他离开印度是出于个人原因，但作为大使，他一直在大力为美国的投标游说。

youdao

So often God bids us tarry ere we go, and fully recover ourselves for the next stage of the journey and work.

上帝也常如此：在我们工作之前叫我们有片刻的暂停，好恢复我们的体力和灵力走前面的路程。

youdao

Often the Lord calls us aside from our work for a season, and bids us be still and learn ere we go forth again to minister.

上帝常从我们工作中召我们出来，叫我们休息一时，趁此静心学习功课，然后重新出发到祂所指定的工场中去工作。

youdao

Spirit - backed by private equity firms Texas Pacific Group and CVC Capital Partners as well as US investment bank Blackstone - saw off rival bids from pubs group Laurel and Japanese bank Nomura.

BBC: S&N toasts ?2.5bn pubs sale

Inside of BIDS, we have a lot of controls that allow the broker-dealer and us as a marketplace to have complete transparency into what the end user is doing.

FORBES: BIDS' Tim Mahoney On Why Stock Market Structure Needs To Keep Moving Forward

There were bids made from around the world - with particular interest from Austria, Germany, Australia and the US - for the lots at the auction, part of the annual Beatles Convention.

BBC: Please Please Me single