The plate must not project beyond this line to avoid coming into contact with, and injuring, the flexor tendons.

钢板无需映射超出该线，已避免接触并伤及屈肌腱。

youdao

Cisco has been diversifying its product line beyond networking equipment in recent years, and this tablet complements the company's cloud computing, collaboration and conferencing initiatives.

网络设备制造商思科近几年一直在扩大自己的产品线，这款平板电脑符合公司的云计算、协作和会议产品计划。

youdao

This network capability will provide the Brigade Combat Teams with unparalleled beyond line-of-sight target lethality.

该网络能力将为旅级战斗队提供无与伦比的超视距目标杀伤力。

youdao

His very presence in the Oval Office, and his subsequent majority re-election has produced for the very first time the thought that perhaps down the road this nation may finally move beyond its terrible color line.

FORBES: Obama II -- Will We Be a Better Nation?

So the purpose served in pursuing this line of questioning is unclear to me beyond an attempt to continue to try to score political points.

WHITEHOUSE: Press Briefing

This consensus marks a line in the sand, beyond which Russia cannot retreat without losing its sense of pride or even national identity.

FORBES: The 'Putin Doctrine' And The Real Reason For Russian-American Conflict