During the social transformation time at the turn of the century, the great gap between the ideal and reality causes the unprecedented spiritual crisis among Chinese intellectuals.

世纪之交的社会转型时期，价值理想与社会现实之间的巨大差距使中国人文知识分子遭遇了前所未有的精神危机。

youdao

It is a system with advantages and disadvantages, which demonstrates the contradiction and conflict between ideal and reality, between justice and efficiency.

应当看到这是一项利弊共存的制度，它体现了理想与现实、公正与效率之间的矛盾与冲突。

youdao

Between the ideal and the reality of reflecting happen really very subtle chance?

理想与现实发生平面反射的几率真的很微妙吗？

youdao

And I think, unfortunately, Katrina revealed that there's a gap between the ideal we have as a country and the reality that people are living every day in places like the Ninth Ward of New Orleans.

NPR: Sen. Barack Obama on Poverty and Katrina