Say incompatible as fire and water, today share a set of compatibility between fire and water works.
都说水火不相容,今天和大家分享一组水火相容的作品。
The last chapter points out the common meaning of the image "water". and probes into the causes to the diffrences between the image "fire" in the workes of Eliot and the nine Chinese poets.
最后一章主要比较了双方作品中“水”与“火”意象的相同与差异,在“火”意象含义的区别中体现的是中西文化本源中的差异。
Probably, the fire-water struggle has never ended, or some tacit agreement has been reached between heaven and earth, the power of fire is hidden in water, where is the birthplace of hot spring.
也许,火与水的较量还没有停息,或者说天地之间达成了某种默契,火的力量蕴含在水里,这里是温泉的故乡。
应用推荐