That afternoon the whole world seemed to devote itself to being perfect and radiantly beautiful and kind to one boy.

那天下午，整个世界似乎都致力于对一个男孩表现出完美、美丽和善良。

youdao

That's very admirable, but be careful, over-concerned with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.

这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从没达到过完美，那么过分关注完美会损害我们的信心。

youdao

Well, that's very admirable, but be careful, over concern with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.

嗯，这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从来没有达到过完美，那么过分追求完美会损害我们的信心。

youdao

The mind can think about them, but justice itself--this perfect, this idea of being perfectly just-- that's something the mind can think about, but it's not here in the world.

心灵可以去设想它们,但是正义本身,即完美的正义这个理念,它是可以用心灵去把握的,尽管在现实世界里不存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Total quantity being produced is less than would be produced under perfect competition, but more than would be produced under monopoly.

此情况下的总产出,比完全竞争情况下的要少,但比垄断情况下的要大

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So any time I draw these molecular orbitals, I do my best, and I'm not always perfect, yet trying to make this energy different exactly the same for the anti-bonding orbital being raised, versus the bonding orbital being lowered.

所以我在画这些分子轨道的时候，虽然不是很完美，但我总是尽量,让反键轨道引起的，能量升高和成键轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the 64-year-old Latvian expat waffles if you ask him about being perfect.

FORBES: Mikhail Baryshnikov: Perfection Is A Theory

"It's a fine line between being perfect role models and being competitive - we must not lose the edge, " said Watson.

BBC: Sledging edict 'blunts Aussies'

In addition to being perfect for the ocean and mountains, the TG-625 is lightweight and compact, making it perfect for taking anywhere.

ENGADGET: Olympus Stylus TG-625 Tough adds AF light for tricky shots in rough situations