I hadn't bargained on them being here.

我没想到他们会在这里。

《牛津词典》

You have no business being here.

你无权待在这里。

《牛津词典》

How do you stand him being here all the time?

他老在这儿，你怎么受得了呢？

《牛津词典》

So, the broker calls you up and says, Google wants to buy all of its shares--I'm being silly here.

然后经纪人给你打来电话说,谷歌想购回所有股份...这当然是我编的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's as though we might think of there being two rooms-- to use a kind of analogy here.

这就好似我们可能会认为,存在两个房间,比方说

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If an impure object--and you will see here these overlapping pairs, if you can imagine the lower pair sort of being plunked down on top of this pair, that will give you an idea of what we're trying to convey with this image.

如果一个不纯洁的东西--看这里，这些重叠的单词，假设这两个单词,突然跑到这两个的上面，这样你就会对我们这个图示想传达的内容有个概念。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is a most welcome development in light of the grave and growing threat posed by this agenda and the concerted effort being made - here and elsewhere, through violent jihad and the stealthy kind - to realize that goal.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Coming to grips with shariah

All we're asking for folks who have been blessed -- like me -- I mean, I'm not being self-interested here.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event

Is there a political statement about Shimon Peres being here -- (inaudible.) And will the President have private policy talks with Peres?

WHITEHOUSE: Press Briefing