"I'll see you in hell before i see you in Reno", those were your words, according to your neighbors.

“在我看见你在雷诺市前在地狱见吧！”这些就是你的邻居所听到的你说过的话。

youdao

I'll see you in Hell before I see you in Reno. Those were the words you used, Mr. Dufresne, according to the testimony of your neighbors.

“去雷诺前，先下地狱吧！”这是你说过的话，杜方先生，依据你邻居的证词。

youdao

"I'll see you in hell before I see you in Reino." Those were the words, you used Mr Dufresne, according to the testimony of your neighbours?

“去地狱离婚吧。”根据邻居的证词，你曾经说过这句话，是吗？杜福·瑞斯先生？

youdao

Compare after 30 or 60 seconds with the person next to you and see if before I reveal the answer we can't get everyone on to the exact same page.

和你身边的人比较30到60秒钟,看看是否在我揭露答案之前，我们不能使每个人,得到一个完全相同的页面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

See, I set before you this day life and prosperity, death and adversity.

看呐，我今日将生与福，死与祸，陈明在你面前。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Some of the challenges that you see here I mentioned before, so there are problems with drought, with pests, with temperature changes and the like.

我之前提到的,你们所见的这些挑战,如干旱问题,虫害问题以及温度变化之类的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But it is still going to require more work and more confidence-building and greater trust between emerging countries, the least developed countries, and the developed countries before I think you are going to see another legally binding treaty signed.

WHITEHOUSE: President Obama at Copenhagen Climate Change Conference

Then just before 5pm EST today I got the email you see at the bottom of this post telling me to disregard the first email.

FORBES: 8 Million New York Times Subscribers Get Cancelled By Mistake

With that, I want to wish everybody, if I don't see you guys before Christmas, a Happy Christmas -- a Merry Christmas and a Happy New Year.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks After Meeting with Community Bank CEOs | The White House