It wouldn't be surprising if it were hard to reproduce in other countries, because you couldn't reproduce it in most of the US either.

如果这在其他国家很难复制，倒也不足为奇，因为美国本土的大多数地方也无法复制。

youdao

You can wipe the sweat from your brow because most of the hard work is done.

你可以擦掉额头的热汗了，因为大部分艰难的工作已经搞定了。

youdao

They will ask, "How can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, if you don't work hard, don't have good opportunities and don't get along well with the people around you?"

他们会问：“如果你不努力工作，得不到好的机会，与周围的人相处不融洽，你怎么会仅仅因为一些幸运数字而拥有好运呢？”

youdao

She says being a mom is hard. "Because you have to get up every two hours in the middle of the night, and you can't go out and say 'I am going to buy this for myself.'

VOA: special.2010.05.13

This decision is also hard to make because when you are a backend technology provider, it's like selling a piece of commodity.

之所以这是一个困难的决定还因为,当作为后台技术提供商时，就像出售一件商品似的。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

You're talking to your co-worker and your co-worker says "Oh, it's because you're so hard working."

你跟你的同事提到的时候，你的同事会说，“哦，这是因为你工作太卖力了。”

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Thanks so much. (Applause.) You all take a load off your feet because you work hard enough. (Laughter.) It is truly a pleasure to be here.

WHITEHOUSE: Remarks by The First Lady at USAID Agency visit

But on special teams, you have to go hard because you might only have that one play.

WSJ: The Giants' 'Special' Motivation

"Recognizing a country with governance problems as a strategic ally means you'll press less hard because you need something from them, " says Anthony Richter, director of the Central Eurasia Project of the Open Society Institute, an organization funded by George Soros that promotes democracy.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Rebasing -- and Reequipping -- for Transformation