Because the small things are, well, they're too small.

因为呀，小事儿它们太渺小了。

youdao

It has been suggested that this is because the small size of the font causes serif fonts to appear excessively cluttered on the screen.

有人建议说这是因为这种小号字体使得其他字体在屏幕上显得十分混乱。

youdao

The economy of the province was atypical because it was particularly small.

该省的经济并不算典型，因为它的规模特别小。

《柯林斯英汉双解大词典》

I know this is so, because when I put my small finger in front of the moon, my fingernail covers it."

VOA: special.2009.03.28

So, it's Newtonian mechanics, and the reason for this is because Newtonian mechanics does not work on this very, very small size scale.

牛顿力学，因为牛顿力学,在这种很小的尺度下不适用,我们说过，牛顿力学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Your plant is going to blow up, because the ideal gas law works only in very small range of pressures and temperatures for most gases.

理想气体定律,只在一个很小的压强,与温度的范围内适用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Barai and Pflaum, people who know them say, because the small firm had few employees involved in investment decisions.

WSJ: Manager Took Down Best Friend in Insider-Trading Probe

That testimony came about because the small law firm's founder, Thomas Ice, was searching for a way to help his bankruptcy clients.

WSJ: Paperwork Trail: The Lawyers Who Fight Foreclosures

But that one picture on the Voyager clarifies that issue because the small people have smaller ages and the large people larger ages.

FORBES: 02.18.08, 6:00 PM ET