Still, the consumer backlash resonates, and not simply because CFLs are horrible, flickery, ugly, and unreliable.

还有，消费者十分讨厌谐振，而不单单是因为紧凑型荧光灯污染、闪烁、丑陋并且不耐用。

youdao

She says she liked the film because it has a message of faith; one that she thinks resonates with many Indonesians.

她说：“她喜欢这部电影是因为它包含有信仰的内容，而这能在许多印尼人心中产生共鸣。”

youdao

Dr. Levitin said that we are all musical experts , because we know the kind of music that resonates with us on an emotional level .

列维京博士告诉记者，每个人都是音乐专家，因为人人都知道什么样的音乐会引起自己情感上的共鸣。

youdao

Now, suddenly, after the election results of 2012, there is renewed interest in the idea, largely because it resonates with constituents as such a common sense proposal.

CNN: 'No Budget, No Pay' is no-brainer

Matthews says Mahlasela's music, while intensely personal, resonates with people because they can take it for their own.

NPR: Vusi Mahlasela's Musical Journey

The program, which drew an average 8.2 million viewers in the U.S. for its Feb. 17 season finale, resonates with Americans today in part because the family dynamics it portrays are timeless.

WSJ: Money Lessons From 'Downton Abbey'