Many people in Beijing return to school only because they have become parents.

在北京，很多人回到学校只是因为他们成为了父母。

youdao

It's under 7 percent only because statistics don't count the people who aren't qualified to be in the work force.

数字不到7%，这只是因为统计没有把未达劳动力标准的人算在内。

《柯林斯英汉双解大词典》

The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past.

这种观点认为，人们之所以没有察觉到海洋中发生的巨大变化，是因为他们用于回顾过去的时间相对较短。

youdao

Only the very wealthy people in Aztec societies could afford to drink chocolate because cacao was so valuable.

VOA: special.2010.02.17

Self possession only to a certain extent because I'm living in a society where I have to take account of the people around me.

自我拥有是有限度的,因为我生活在社会上,我必须考虑到周围人的权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So, imagine growing up in a place like that where the past was so-- was written not only in the death of people that you knew, because everybody you knew died basically.

所以想像在这种地方长大,那种历史真是,不光写在那些你认识的死者上,因为你认识的基本上都死了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In response Jack Pitney pointed out that leadership almost always seems to be in crisis, if only because people usually think times are more dire in the present than they ever were in the past, which is almost never true.

FORBES: Sizing Up Leadership in America

Obviously, without an individual responsibility portion in the law, you could not find yourself dealing with preexisting conditions because the only people that would likely get involved in purchasing health care would be the very sick.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Because people know the site is private and only viewable by people in that particular neighborhood they are quite open, says Tolia, former co-founder and CEO of Epinions.

FORBES: NextDoor Brings Private Social Networks To Local Neighborhoods