A common response was, "I can't talk to the chairman because in the end he's the one who is going to fire me."

一个常见的反应是，“我可不能跟董事长谈这个，因为最后他会把我解雇的。”

youdao

Because in the end, being able to talk through these issues - however difficult - makes our relationship stronger.

从根本上，能够进行这种对话——不管多么艰难——会进一步强化我们的关系。

youdao

Although it looked cool, I abandoned this flat method of modeling because in the end I felt it too illustrative next to all the other landscapes.

虽然这看起来很酷，可是我还是放弃了这种平面模型的方式，因为到最后我觉得这个和其他的景色比太直观了。

youdao

Because in the end, that is how Joe and I measure progress.

VOA: standard.2010.01.25

That could be an epigraph on this course, if you like, because in the end when this Civil War will finally come both sides will say over and over and over again that they are only fighting for liberty.

你愿意的话,也可以把这两个词记下来,因为在最后,当内战最终打响的时候,双方都会一遍又一遍地重申,他们只是为了自由而战

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So it was a little risky but safe in the end because I didn't do anything else with it.

所以它有点冒险但是最终是安全的,因为我没用它做其它的操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Because in the end, it all boils down to who you are as President.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

Because in the end, the only reason we are doing this is for our kids.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

Because in the end, obviously, something that has to go through Congress has to have all the leaders engaged.

WHITEHOUSE: Press Briefing